Política de privacidad CCPA

Política de Privacidad

Nuestra Política de Privacidad se actualizó por última vez el 31 de marzo de 2026.

Esta Política de Privacidad describe nuestras políticas y procedimientos sobre la recopilación, el uso y la divulgación de su información cuando utiliza el Servicio y le informa sobre sus derechos de privacidad y sobre cómo la ley le protege.

Utilizamos sus Datos Personales para prestar y mejorar el Servicio. Al utilizar el Servicio, usted acepta la recopilación y el uso de la información de acuerdo con esta Política de Privacidad. Esta Política de Privacidad se generó con la Plantilla de Política de Privacidad CCPA de TermsFeed.

Interpretación y Definiciones

Interpretación

Las palabras cuya letra inicial está en mayúscula tienen significados definidos en las condiciones siguientes. Las definiciones que figuran a continuación tendrán el mismo significado con independencia de que aparezcan en singular o en plural.

Definiciones

A los efectos de esta Política de Privacidad:

• "Cuenta" significa una cuenta única creada para que usted acceda a nuestro Servicio o a partes de nuestro Servicio.

• "Negocio", a los efectos de la CCPA (California Consumer Privacy Act), se refiere a la Compañía como la entidad jurídica que recopila la información personal de los Consumidores y determina los fines y los medios del tratamiento de la información personal de los Consumidores, o por cuenta de la cual se recopila dicha información y que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y los medios del tratamiento de la información personal de los consumidores, y que opera en el Estado de California.

• "Compañía" (denominada "la Compañía", "Nosotros", "Nos" o "Nuestro" en este Acuerdo) se refiere a DocuTrad

• "País" se refiere a: Francia.

• "Consumidor", a los efectos de la CCPA (California Consumer Privacy Act), significa una persona física residente en California. Un residente, tal como se define en la ley, incluye (1) toda persona que se encuentre en los EE. UU. con un fin que no sea temporal o transitorio y (2) toda persona domiciliada en los EE. UU. que se encuentre fuera de los EE. UU. con un fin temporal o transitorio.

• "Cookies" son pequeños archivos que un sitio web coloca en su ordenador, dispositivo móvil o cualquier otro dispositivo, y que contienen los detalles de su historial de navegación en ese sitio web, entre sus muchos usos.

• "Responsable del Tratamiento", a los efectos del GDPR (Reglamento General de Protección de Datos), se refiere a la Compañía como la persona jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y los medios del tratamiento de los Datos Personales.

• "Dispositivo" significa cualquier dispositivo que pueda acceder al Servicio, como un ordenador, un teléfono móvil o una tableta digital.

• "Do Not Track" (DNT) es un concepto promovido por las autoridades reguladoras de los EE. UU., en particular la U.S. Federal Trade Commission (FTC), para que el sector de Internet desarrolle e implemente un mecanismo que permita a los usuarios de Internet controlar el seguimiento de sus actividades en línea a través de los distintos sitios web.

• "Datos Personales" es toda información relativa a una persona identificada o identificable.

  A los efectos de la CCPA, los Datos Personales significan cualquier información que identifique, se relacione con, describa o pueda asociarse con usted, o que pueda vincularse razonablemente con usted, de forma directa o indirecta.

• "Venta", a los efectos de la CCPA (California Consumer Privacy Act), significa vender, alquilar, ceder, divulgar, difundir, poner a disposición, transferir o comunicar de cualquier otro modo, oralmente, por escrito o por medios electrónicos o de otro tipo, la información personal de un Consumidor a otro negocio o a un tercero a cambio de una contraprestación monetaria u otra contraprestación valiosa.

• "Servicio" se refiere al Sitio Web.

• "Proveedor de Servicios" significa cualquier persona física o jurídica que trate los datos por cuenta de la Compañía. Se refiere a empresas terceras o personas contratadas por la Compañía para facilitar el Servicio, para prestar el Servicio por cuenta de la Compañía, para realizar servicios relacionados con el Servicio o para ayudar a la Compañía a analizar cómo se utiliza el Servicio.

• "Datos de Uso" se refiere a los datos recopilados automáticamente, generados bien por el uso del Servicio, bien por la propia infraestructura del Servicio (por ejemplo, la duración de la visita a una página).

• "Sitio Web" se refiere a DocuTrad, accesible desde https://docutrad.fr

• "Usted" significa la persona física que accede al Servicio o lo utiliza, o la empresa u otra entidad jurídica por cuenta de la cual dicha persona accede al Servicio o lo utiliza, según corresponda.

Recopilación y Uso de sus Datos Personales

Tipos de Datos Recopilados

Datos Personales

Mientras utiliza nuestro Servicio, podemos pedirle que nos facilite cierta información de identificación personal que pueda utilizarse para contactar con usted o identificarle. La información de identificación personal puede incluir, entre otros:

• Dirección de correo electrónico

• Nombre y apellidos

• Número de teléfono

• Dirección, estado, provincia, código postal, ciudad

• Datos de Uso

Para ejercer sus derechos sobre sus datos personales (acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad), escríbanos a client@docutrad.fr o llámenos al +33 7 57 82 68 24. Respondemos en un plazo de 30 días.

Datos de Uso

Los Datos de Uso se recopilan automáticamente al utilizar el Servicio.

Los Datos de Uso pueden incluir información como la dirección de Protocolo de Internet de su Dispositivo (por ejemplo, la dirección IP), el tipo de navegador, la versión del navegador, las páginas de nuestro Servicio que visita, la hora y la fecha de su visita, el tiempo dedicado a esas páginas, identificadores únicos de dispositivo y otros datos de diagnóstico.

Cuando accede al Servicio mediante un dispositivo móvil o a través de él, podemos recopilar cierta información automáticamente, incluidos, entre otros, el tipo de dispositivo móvil que utiliza, el identificador único de su dispositivo móvil, la dirección IP de su dispositivo móvil, su sistema operativo móvil, el tipo de navegador de Internet móvil que utiliza, identificadores únicos de dispositivo y otros datos de diagnóstico.

También podemos recopilar información que su navegador envía cada vez que visita nuestro Servicio o cuando accede al Servicio mediante un dispositivo móvil o a través de él.

Tecnologías de Seguimiento y Cookies

Utilizamos Cookies y tecnologías de seguimiento similares para hacer un seguimiento de la actividad en nuestro Servicio y almacenar cierta información. Las tecnologías de seguimiento utilizadas son balizas, etiquetas y secuencias de comandos destinadas a recopilar y seguir información y a mejorar y analizar nuestro Servicio. Las tecnologías que utilizamos pueden incluir:

• Cookies o Cookies de Navegador. Una cookie es un pequeño archivo que se coloca en su Dispositivo. Puede indicar a su navegador que rechace todas las Cookies o que le avise cuando se envíe una Cookie. Sin embargo, si no acepta las Cookies, es posible que no pueda utilizar algunas partes de nuestro Servicio. Salvo que haya ajustado la configuración de su navegador para que rechace las Cookies, nuestro Servicio puede utilizar Cookies.
• Balizas web. Algunas secciones de nuestro Servicio y nuestros correos electrónicos pueden contener pequeños archivos electrónicos conocidos como balizas web (también denominados gifs transparentes, etiquetas de píxel y gifs de un solo píxel) que permiten a la Compañía, por ejemplo, contar los usuarios que han visitado esas páginas o abierto un correo electrónico, así como obtener otras estadísticas relacionadas del sitio web (por ejemplo, registrar la popularidad de una sección determinada y verificar la integridad del sistema y del servidor).

Las Cookies pueden ser Cookies "Persistentes" o "de Sesión". Las Cookies Persistentes permanecen en su ordenador personal o dispositivo móvil cuando se desconecta, mientras que las Cookies de Sesión se eliminan en cuanto cierra su navegador web.

Utilizamos tanto Cookies de Sesión como Cookies Persistentes para los fines que se indican a continuación:

• Cookies Necesarias / Esenciales

  Tipo: Cookies de Sesión

  Administradas por: Nosotros

  Finalidad: Estas Cookies son esenciales para prestarle los servicios disponibles a través del Sitio Web y para permitirle utilizar algunas de sus funcionalidades. Ayudan a autenticar a los usuarios y a impedir el uso fraudulento de las cuentas de usuario. Sin estas Cookies no pueden prestarse los servicios que ha solicitado, y solo utilizamos estas Cookies para prestarle dichos servicios.

• Cookies de Política de Cookies / Aceptación del Aviso

  Tipo: Cookies Persistentes

  Administradas por: Nosotros

  Finalidad: Estas Cookies identifican si los usuarios han aceptado el uso de cookies en el Sitio Web.

• Cookies de Funcionalidad

  Tipo: Cookies Persistentes

  Administradas por: Nosotros

  Finalidad: Estas Cookies nos permiten recordar las elecciones que hace cuando utiliza el Sitio Web, como recordar sus datos de inicio de sesión o su preferencia de idioma. La finalidad de estas Cookies es ofrecerle una experiencia más personal y evitar que tenga que volver a introducir sus preferencias cada vez que utiliza el Sitio Web.

• Cookies de Seguimiento y Rendimiento

  Tipo: Cookies Persistentes

  Administradas por: Terceros

  Finalidad: Estas Cookies se utilizan para hacer un seguimiento de la información sobre el tráfico del Sitio Web y sobre cómo los usuarios utilizan el Sitio Web. La información recogida a través de estas Cookies puede identificarle de forma directa o indirecta como visitante individual. Esto se debe a que la información recopilada suele estar vinculada a un identificador seudónimo asociado al dispositivo que utiliza para acceder al Sitio Web. También podemos utilizar estas Cookies para probar nuevas páginas, características o funcionalidades del Sitio Web y ver cómo reaccionan nuestros usuarios ante ellas.

Para obtener más información sobre las cookies que utilizamos y sus opciones en materia de cookies, consulte nuestra Política de Cookies o la sección Cookies de nuestra Política de Privacidad.

Uso de sus Datos Personales

La Compañía puede utilizar los Datos Personales para los siguientes fines:

• Para prestar y mantener nuestro Servicio, incluido el seguimiento del uso de nuestro Servicio.

• Para gestionar su Cuenta: para gestionar su registro como usuario del Servicio. Los Datos Personales que facilita pueden darle acceso a distintas funcionalidades del Servicio que están a su disposición como usuario registrado.

• Para la ejecución de un contrato: el desarrollo, el cumplimiento y la realización del contrato de compra de los productos, artículos o servicios que haya adquirido, o de cualquier otro contrato con nosotros a través del Servicio.

• Para contactar con usted: Para contactar con usted por correo electrónico, llamadas telefónicas, SMS u otras formas equivalentes de comunicación electrónica, como las notificaciones push de una aplicación móvil, en relación con actualizaciones o comunicaciones informativas relacionadas con las funcionalidades, los productos o los servicios contratados, incluidas las actualizaciones de seguridad, cuando sea necesario o razonable para su ejecución.

• Para facilitarle noticias, ofertas especiales e información general sobre otros bienes, servicios y eventos que ofrecemos y que son similares a aquellos que ya ha adquirido o sobre los que ya ha consultado, salvo que haya optado por no recibir dicha información.

• Para gestionar sus solicitudes: Para atender y gestionar las solicitudes que nos dirija.

• Para transferencias empresariales: Podemos utilizar su información para evaluar o llevar a cabo una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de una parte o de la totalidad de nuestros activos, ya sea como empresa en funcionamiento o en el marco de un procedimiento concursal, de liquidación o similar, en el que los Datos Personales que conservamos sobre los usuarios de nuestro Servicio figuren entre los activos transferidos.

• Para otros fines: Podemos utilizar su información para otros fines, como el análisis de datos, la identificación de tendencias de uso, la determinación de la eficacia de nuestras campañas promocionales y la evaluación y mejora de nuestro Servicio, productos, servicios, marketing y de su experiencia.

Podemos compartir su información personal en las siguientes situaciones:

• Con Proveedores de Servicios: Podemos compartir su información personal con Proveedores de Servicios para supervisar y analizar el uso de nuestro Servicio, para el procesamiento de pagos y para contactar con usted.
• Para transferencias empresariales: Podemos compartir o transferir su información personal en relación con cualquier fusión, venta de activos de la Compañía, financiación o adquisición de la totalidad o de una parte de nuestro negocio por otra empresa, o durante las negociaciones correspondientes.
• Con Filiales: Podemos compartir su información con nuestras filiales, en cuyo caso exigiremos a esas filiales que respeten esta Política de Privacidad. Las filiales incluyen nuestra sociedad matriz y cualesquiera otras filiales, socios de empresas conjuntas u otras sociedades que controlemos o que estén bajo control común con nosotros.
• Con socios comerciales: Podemos compartir su información con nuestros socios comerciales para ofrecerle determinados productos, servicios o promociones.
• Con otros usuarios: cuando comparte información personal o interactúa de otro modo en las áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede difundirse públicamente al exterior.
• Con su consentimiento: Podemos divulgar su información personal para cualquier otro fin con su consentimiento.

Conservación de sus Datos Personales

La Compañía conservará sus Datos Personales únicamente durante el tiempo necesario para los fines establecidos en esta Política de Privacidad. Conservaremos y utilizaremos sus Datos Personales en la medida necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, si estamos obligados a conservar sus datos para cumplir con la legislación aplicable), resolver conflictos y hacer cumplir nuestros acuerdos y políticas legales.

La Compañía también conservará los Datos de Uso con fines de análisis interno. Los Datos de Uso se conservan generalmente durante un periodo de tiempo más corto, salvo cuando estos datos se utilizan para reforzar la seguridad o para mejorar la funcionalidad de nuestro Servicio, o cuando estamos legalmente obligados a conservarlos durante periodos más largos.

Transferencia de sus Datos Personales

Su información, incluidos los Datos Personales, se trata en las oficinas operativas de la Compañía y en cualquier otro lugar en el que se encuentren las partes implicadas en el tratamiento. Esto significa que dicha información puede ser transferida a ordenadores situados fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental, y mantenida en ellos, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción.

Su consentimiento a esta Política de Privacidad, seguido del envío de dicha información, representa su aceptación de esa transferencia.

La Compañía adoptará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de forma segura y de conformidad con esta Política de Privacidad, y no se realizará ninguna transferencia de sus Datos Personales a una organización o a un país salvo que existan controles adecuados, incluida la seguridad de sus datos y de otra información personal.

Divulgación de sus Datos Personales

Transacciones Empresariales

Si la Compañía participa en una fusión, adquisición o venta de activos, sus Datos Personales pueden ser transferidos. Le avisaremos antes de que sus Datos Personales sean transferidos y queden sujetos a una Política de Privacidad diferente.

Autoridades

En determinadas circunstancias, la Compañía puede verse obligada a divulgar sus Datos Personales si así lo exige la ley o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas (por ejemplo, un tribunal o un organismo gubernamental).

Otros requisitos legales

La Compañía puede divulgar sus Datos Personales en la creencia de buena fe de que dicha acción es necesaria para:

• Cumplir con una obligación legal
• Proteger y defender los derechos o la propiedad de la Compañía
• Prevenir o investigar posibles infracciones en relación con el Servicio
• Proteger la seguridad personal de los Usuarios del Servicio o del público
• Protegerse frente a responsabilidades legales

Seguridad de sus Datos Personales

La seguridad de sus Datos Personales es importante para nosotros, pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet ni método de almacenamiento electrónico es seguro al 100 %. Aunque nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger sus Datos Personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Información Detallada sobre el Tratamiento de sus Datos Personales

Los Proveedores de Servicios que utilizamos pueden tener acceso a sus Datos Personales. Estos proveedores externos recopilan, almacenan, utilizan, tratan y transfieren información sobre su actividad en nuestro Servicio de conformidad con sus Políticas de Privacidad.

Analítica

Podemos utilizar proveedores de Servicios externos para supervisar y analizar el uso de nuestro Servicio.

Marketing por Correo Electrónico

Podemos utilizar sus Datos Personales para contactar con usted mediante boletines, materiales de marketing o promocionales y otra información que pueda ser de su interés. Puede optar por no recibir alguna de estas comunicaciones o todas ellas siguiendo el enlace de cancelación de la suscripción o las instrucciones facilitadas en cualquier correo electrónico que enviemos, o contactando con nosotros.

Privacidad CCPA

Esta sección del aviso de privacidad para residentes de California complementa la información contenida en nuestra Política de Privacidad y se aplica exclusivamente a todos los visitantes, usuarios y demás personas que residan en el Estado de California.

Categorías de Información Personal Recopilada

Recopilamos información que identifica, se relaciona con, describe, hace referencia a, puede asociarse con un Consumidor o Dispositivo concreto, o que podría vincularse razonablemente con él, de forma directa o indirecta. A continuación figura una lista de categorías de información personal que podemos recopilar o que puede haberse recopilado de residentes de California en los últimos doce (12) meses.

Tenga en cuenta que las categorías y los ejemplos que figuran en la lista siguiente son los definidos en la CCPA. Esto no significa que todos los ejemplos de esa categoría de información personal se hayan recopilado efectivamente, sino que refleja nuestra creencia de buena fe, según nuestro leal saber y entender, de que parte de esa información de la categoría aplicable puede recopilarse y puede haberse recopilado. Por ejemplo, determinadas categorías de información personal solo se recopilarían si usted nos facilitara dicha información personal directamente.

• Categoría A: Identificadores.

  Ejemplos: Un nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de Protocolo de Internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta, número de permiso de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares.

  Recopilada: Sí.

• Categoría B: Categorías de información personal enumeradas en el California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

  Ejemplos: Un nombre, firma, número de la Seguridad Social, características o descripción físicas, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, número de permiso de conducir o de documento de identidad estatal, número de póliza de seguro, formación, empleo, historial laboral, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera, información médica o información de seguro médico. Parte de la información personal incluida en esta categoría puede solaparse con otras categorías.

  Recopilada: Sí.

• Categoría C: Características de clasificación protegidas por la legislación de California o federal.

  Ejemplos: Edad (40 años o más), raza, color, ascendencia, origen nacional, ciudadanía, religión o credo, estado civil, condición médica, discapacidad física o mental, sexo (incluidos el género, la identidad de género, la expresión de género, el embarazo o el parto y las condiciones médicas conexas), orientación sexual, condición de veterano o militar, información genética (incluida la información genética familiar).

  Recopilada: No.

• Categoría D: Información comercial.

  Ejemplos: Registros e historial de productos o servicios adquiridos o considerados.

  Recopilada: Sí.

• Categoría E: Información biométrica.

  Ejemplos: Características genéticas, fisiológicas, conductuales y biológicas, o patrones de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o información identificativa, como huellas dactilares, huellas faciales y huellas de voz, escaneos de iris o retina, pulsaciones de teclas, forma de andar u otros patrones físicos, y datos de sueño, salud o ejercicio.

  Recopilada: No.

• Categoría F: Actividad en Internet o en otras redes similares.

  Ejemplos: Interacción con nuestro Servicio o con publicidad.

  Recopilada: Sí.

• Categoría G: Datos de geolocalización.

  Ejemplos: Ubicación física aproximada.

  Recopilada: No.

• Categoría H: Datos sensoriales.

  Ejemplos: Información sonora, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar.

  Recopilada: No.

• Categoría I: Información profesional o relacionada con el empleo.

  Ejemplos: Historial laboral actual o pasado o evaluaciones de desempeño.

  Recopilada: No.

• Categoría J: Información educativa no pública (conforme al Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).

  Ejemplos: Expedientes educativos directamente relacionados con un estudiante conservados por una institución educativa o por una parte que actúe por cuenta de ella, como calificaciones, expedientes académicos, listas de clase, horarios del estudiante, códigos de identificación del estudiante, información financiera del estudiante o expedientes disciplinarios del estudiante.

  Recopilada: No.

• Categoría K: Inferencias extraídas de otra información personal.

  Ejemplos: Perfil que refleja las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, capacidades y aptitudes de una persona.

  Recopilada: No.

Conforme a la CCPA, la información personal no incluye:

• Información disponible públicamente procedente de registros gubernamentales
• Información de consumidores desidentificada o agregada
• Información excluida del ámbito de aplicación de la CCPA, como:
  • Información sanitaria o médica cubierta por el Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) y el California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA), o datos de ensayos clínicos
  • Información Personal cubierta por determinadas leyes de privacidad sectoriales, incluidos el Fair Credit Reporting Act (FRCA), el Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) o el California Financial Information Privacy Act (FIPA), y el Driver's Privacy Protection Act of 1994

Fuentes de Información Personal

Obtenemos las categorías de información personal enumeradas anteriormente de las siguientes categorías de fuentes:

• Directamente de usted. Por ejemplo, de los formularios que cumplimenta en nuestro Servicio, de las preferencias que expresa o facilita a través de nuestro Servicio, o de sus compras en nuestro Servicio.
• Indirectamente de usted. Por ejemplo, observando su actividad en nuestro Servicio.
• Automáticamente de usted. Por ejemplo, a través de las cookies que nosotros o nuestros Proveedores de Servicios instalamos en su Dispositivo mientras navega por nuestro Servicio.
• De Proveedores de Servicios. Por ejemplo, proveedores externos encargados de supervisar y analizar el uso de nuestro Servicio, proveedores externos para el procesamiento de pagos u otros proveedores externos que utilizamos para prestarle el Servicio.

Uso de la Información Personal con Fines Empresariales o Fines Comerciales

Podemos utilizar o divulgar la información personal que recopilamos con "fines empresariales" o "fines comerciales" (tal como se definen en la CCPA), lo que puede incluir los siguientes ejemplos:

• Para operar nuestro Servicio y prestárselo.
• Para prestarle asistencia y responder a sus consultas, incluido investigar y atender sus inquietudes y supervisar y mejorar nuestro Servicio.
• Para cumplir o satisfacer el motivo por el que facilitó la información. Por ejemplo, si comparte sus datos de contacto para hacer una pregunta sobre nuestro Servicio, utilizaremos esa información personal para responder a su consulta. Si facilita su información personal para comprar un producto o servicio, utilizaremos esa información para procesar su pago y facilitar la entrega.
• Para responder a solicitudes de las autoridades y según lo exija la legislación aplicable, una resolución judicial o la normativa gubernamental.
• Según se le indique al recopilar su información personal o según se establezca de otro modo en la CCPA.
• Con fines administrativos y de auditoría internos.
• Para detectar incidentes de seguridad y protegernos frente a actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, incluido, cuando sea necesario, para perseguir a los responsables de dichas actividades.

Tenga en cuenta que los ejemplos facilitados anteriormente son ilustrativos y no pretenden ser exhaustivos. Para más detalles sobre cómo utilizamos esta información, consulte la sección "Uso de sus Datos Personales".

Si decidimos recopilar categorías adicionales de información personal o utilizar la información personal que recopilamos con fines sustancialmente diferentes, no relacionados o incompatibles, actualizaremos esta Política de Privacidad.

Divulgación de Información Personal con Fines Empresariales o Fines Comerciales

Podemos utilizar o divulgar, y podemos haber utilizado o divulgado en los últimos doce (12) meses, las siguientes categorías de información personal con fines empresariales o comerciales:

• Categoría A: Identificadores
• Categoría B: Categorías de información personal enumeradas en el California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Categoría D: Información comercial
• Categoría F: Actividad en Internet o en otras redes similares

Tenga en cuenta que las categorías enumeradas anteriormente son las definidas en la CCPA. Esto no significa que todos los ejemplos de esa categoría de información personal se hayan divulgado efectivamente, sino que refleja nuestra creencia de buena fe, según nuestro leal saber y entender, de que parte de esa información de la categoría aplicable puede haberse divulgado.

Cuando divulgamos información personal con un fin empresarial o comercial, celebramos un contrato que describe la finalidad y que exige al destinatario mantener la confidencialidad de dicha información personal y no utilizarla para ningún fin distinto de la ejecución del contrato.

Venta de Información Personal

Tal como se define en la CCPA, "vender" y "venta" significan vender, alquilar, ceder, divulgar, difundir, poner a disposición, transferir o comunicar de cualquier otro modo, oralmente, por escrito o por medios electrónicos o de otro tipo, la información personal de un consumidor por parte del negocio a un tercero a cambio de una contraprestación valiosa. Esta definición abarca cualquier situación en la que un negocio reciba algún tipo de beneficio a cambio de compartir información personal, y no necesariamente un beneficio monetario.

Tenga en cuenta que las categorías enumeradas a continuación son las definidas en la CCPA. Se reproducen aquí con el único fin de indicar expresamente, según nuestro leal saber y entender y de buena fe, que ninguna información personal de esas categorías se vende ni se ha compartido a cambio de un valor.

No vendemos información personal y no hemos vendido información personal en los últimos doce (12) meses. No compartimos información personal con terceros con fines de publicidad conductual de contexto cruzado. Esto se aplica en particular a las siguientes categorías de información personal:

• Categoría A: Identificadores
• Categoría B: Categorías de información personal enumeradas en el California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Categoría D: Información comercial
• Categoría F: Actividad en Internet o en otras redes similares

Comunicación de Información Personal

Podemos compartir su información personal identificada en las categorías anteriores con las siguientes categorías de terceros:

• Proveedores de Servicios
• Procesadores de pagos
• Nuestras filiales
• Nuestros socios comerciales
• Proveedores externos a los que usted o sus representantes nos autoricen a divulgar su información personal en relación con productos o servicios que le prestamos

Venta de Información Personal de Menores de 16 Años

No recopilamos conscientemente información personal de menores de 16 años a través de nuestro Servicio, aunque determinados sitios web de terceros a los que enlazamos pueden hacerlo. Estos sitios web de terceros tienen sus propias condiciones de uso y políticas de privacidad, y animamos a los padres y tutores legales a supervisar el uso de Internet por parte de sus hijos y a indicarles que nunca faciliten información en otros sitios web sin su permiso.

No vendemos la información personal de los Consumidores que sabemos efectivamente que tienen menos de 16 años, salvo que recibamos una autorización afirmativa (el "derecho de inclusión voluntaria") del Consumidor que tenga entre 13 y 16 años, o del padre, madre o tutor de un Consumidor menor de 13 años. Los Consumidores que se adhieran a la venta de información personal pueden excluirse de futuras ventas en cualquier momento. Para ejercer el derecho de exclusión, usted (o su representante autorizado) puede enviarnos una solicitud contactando con nosotros.

Si tiene motivos para creer que un menor de 13 años (o de 16) nos ha facilitado información personal, contacte con nosotros con detalle suficiente para permitirnos eliminar esa información.

Sus Derechos en virtud de la CCPA

La CCPA otorga a los residentes de California derechos específicos en relación con su información personal. Si usted es residente de California, tiene los siguientes derechos:

• El derecho a ser informado. Tiene derecho a ser informado de qué categorías de Datos Personales se están recopilando y de los fines para los que se utilizan dichos Datos Personales.
• El derecho a solicitar. En virtud de la CCPA, tiene derecho a solicitar que le divulguemos información sobre nuestra recopilación, uso, venta, divulgación con fines empresariales y comunicación de información personal. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud, le divulgaremos:
  • Las categorías de información personal que hemos recopilado sobre usted
  • Las categorías de fuentes de la información personal que hemos recopilado sobre usted
  • Nuestro fin empresarial o comercial para recopilar o vender esa información personal
  • Las categorías de terceros con los que compartimos esa información personal
  • Los elementos concretos de información personal que hemos recopilado sobre usted
  • Si hemos vendido su información personal o la hemos divulgado con un fin empresarial, le divulgaremos:
    • Las categorías de información personal vendidas
    • Las categorías de información personal divulgadas
• El derecho a oponerse a la venta de Datos Personales (exclusión voluntaria). Tiene derecho a indicarnos que no vendamos su información personal. Para enviar una solicitud de exclusión, contacte con nosotros.
• El derecho a suprimir los Datos Personales. Tiene derecho a solicitar la supresión de sus Datos Personales, sin perjuicio de determinadas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud, suprimiremos (e indicaremos a nuestros Proveedores de Servicios que supriman) su información personal de nuestros registros, salvo que sea aplicable una excepción. Podemos denegar su solicitud de supresión si la conservación de la información es necesaria para que nosotros o nuestros Proveedores de Servicios podamos:
  • Completar la transacción para la que recopilamos la información personal, proporcionar un bien o servicio que usted solicitó, adoptar medidas razonablemente previstas en el contexto de nuestra relación comercial continuada con usted, o cumplir de otro modo nuestro contrato con usted.
  • Detectar incidentes de seguridad, protegernos frente a actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, o perseguir a los responsables de dichas actividades.
  • Depurar productos para identificar y reparar errores que menoscaben la funcionalidad prevista existente.
  • Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer sus derechos de libertad de expresión, o ejercer otro derecho previsto por la ley.
  • Cumplir con el California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.).
  • Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas de interés público, públicas o revisadas por pares, que se ajusten a todas las demás leyes de ética y privacidad aplicables, cuando la supresión de la información pueda hacer imposible o menoscabar gravemente la consecución de la investigación, si usted prestó previamente su consentimiento informado.
  • Permitir usos exclusivamente internos que estén razonablemente alineados con las expectativas del consumidor en función de su relación con nosotros.
  • Cumplir con una obligación legal.
  • Hacer otros usos internos y lícitos de esa información que sean compatibles con el contexto en el que usted la facilitó.
• El derecho a no ser discriminado. Tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de sus derechos como consumidor, incluso mediante:
  • La denegación de bienes o servicios
  • El cobro de precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluido el uso de descuentos u otras ventajas o la imposición de penalizaciones
  • La prestación de un nivel o una calidad diferentes de bienes o servicios
  • La sugerencia de que recibirá un precio o una tarifa diferentes por bienes o servicios, o un nivel o una calidad diferentes de bienes o servicios

Ejercicio de sus Derechos de Protección de Datos en virtud de la CCPA

Para ejercer cualquiera de sus derechos en virtud de la CCPA, y si es residente de California, puede contactar con nosotros:

• Visitando esta página de nuestro sitio web: https://docutrad.fr
• Enviándonos un correo electrónico: client@docutrad.fr

Solo usted, o una persona registrada ante el California Secretary of State a la que autorice a actuar en su nombre, puede presentar una solicitud verificable relacionada con su información personal.

Su solicitud debe:

• Facilitar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre la que recopilamos información personal o un representante autorizado
• Describir su solicitud con detalle suficiente para que podamos comprenderla, evaluarla y responderla adecuadamente

No podemos responder a su solicitud ni facilitarle la información requerida si no podemos:

• Verificar su identidad o su autoridad para presentar la solicitud
• Y confirmar que la información personal se refiere a usted

Divulgaremos y entregaremos la información requerida de forma gratuita en un plazo de 45 días desde la recepción de su solicitud verificable. El plazo para facilitar la información requerida puede prorrogarse una vez por 45 días adicionales cuando resulte razonablemente necesario y con aviso previo.

Cualquier divulgación que realicemos cubrirá únicamente el periodo de 12 meses anterior a la recepción de la solicitud verificable.

Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para facilitar su información personal que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin impedimentos.

No Vender Mi Información Personal

Tiene derecho a oponerse a la venta de su información personal. Como se ha indicado anteriormente, no vendemos su información personal; si esto llegara a cambiar, dejaríamos de venderla en cuanto recibamos y confirmemos una solicitud verificable del consumidor por su parte. Para ejercer su derecho de exclusión, contacte con nosotros.

No vendemos su información personal ni la compartimos con fines de publicidad conductual intercontextual. Sí utilizamos, en cambio, cookies de medición de audiencia y de publicidad depositadas por proveedores externos, en particular Google. Puede rechazarlas en cualquier momento desde el banner de cookies o desde el enlace «Gestionar mis cookies» en el pie de página.

Tenga en cuenta que toda exclusión es específica del navegador que utiliza. Es posible que deba excluirse en cada navegador que utilice.

Sitio web

Puede excluirse de recibir anuncios personalizados servidos por nuestros Proveedores de Servicios siguiendo las instrucciones que le presentamos en el Servicio:

• La plataforma de exclusión de la NAI: http://www.networkadvertising.org/choices/
• La plataforma de exclusión de la EDAA http://www.youronlinechoices.com/
• La plataforma de exclusión de la DAA: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

La exclusión colocará en su ordenador una cookie que es exclusiva del navegador que utiliza para excluirse. Si cambia de navegador o elimina las cookies guardadas por su navegador, deberá volver a excluirse.

Dispositivos Móviles

Su dispositivo móvil puede ofrecerle la posibilidad de excluirse del uso de información sobre las aplicaciones que utiliza con el fin de mostrarle anuncios dirigidos a sus intereses:

• "Inhabilitar los anuncios basados en intereses" o "Inhabilitar la personalización de anuncios" en dispositivos Android
• "Limitar el seguimiento de anuncios" en dispositivos iOS

También puede detener la recopilación de información de ubicación desde su dispositivo móvil cambiando las preferencias de su dispositivo móvil.

Privacidad de los Menores

Nuestro Servicio no se dirige a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente información de identificación personal de menores de 13 años. Si usted es padre, madre o tutor y sabe que su hijo nos ha facilitado Datos Personales, contacte con nosotros. Si tenemos conocimiento de que hemos recopilado Datos Personales de menores de 13 años sin verificación del consentimiento parental, adoptamos medidas para eliminar esa información de nuestros servidores.

Si necesitamos basarnos en el consentimiento como base jurídica para tratar su información y su país exige el consentimiento de un progenitor, podemos exigir el consentimiento de su progenitor antes de recopilar y utilizar esa información.

Enlaces a Otros Sitios Web

Nuestro Servicio puede contener enlaces a otros sitios web que no son operados por nosotros. Si hace clic en el enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero. Le recomendamos encarecidamente que revise la Política de Privacidad de todos los sitios que visite.

No tenemos control alguno ni asumimos responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.

Cambios en esta Política de Privacidad

Podemos actualizar nuestra Política de Privacidad periódicamente. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página.

Se lo comunicaremos por correo electrónico o mediante un aviso destacado en nuestro Servicio, antes de que el cambio sea efectivo, y actualizaremos la fecha de "última actualización" en la parte superior de esta Política de Privacidad.

Le aconsejamos que revise esta Política de Privacidad periódicamente para comprobar si hay cambios. Los cambios en esta Política de Privacidad son efectivos cuando se publican en esta página.

Contacte con Nosotros

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, puede contactar con nosotros:

• Por correo electrónico: client@docutrad.fr

• Visitando esta página de nuestro sitio web: https://docutrad.fr

• Por número de teléfono: 0757826824