FAQs

An apostille is an official certificate confirming the authenticity of a public document for use abroad. A certified translation is required to guarantee its validity in the destination country.

Yes. Only a translation carried out by a sworn translator recognized by a court of appeal guarantees the legal value of the translated document.

Yes, if it comes from a country that is a signatory to the 1961 Hague Convention. DocuTrad provides a compliant translation for recognition by administrations and courts, in France and abroad.

Any apostilled document: civil status documents, judgments, diplomas, contracts, certificates or notarized documents intended for a foreign administration.

Yes. Our translations are usually delivered within 24 to 48 hours in signed and sealed PDF format, ready to be used for your administrative or legal procedures.

All transmitted files are secure, encrypted, and deleted after delivery, in accordance with the GDPR and our Privacy Policy.

You may also need

Postal delivery of a signed and sealed sworn translation – DocuTrad

POSTAL DELIVERY SERVICE

 (31)
Receive your sworn translation in paper format, directly at home. By choosing the postal delivery option, we send your certified translation, with its full legal value, to the address of your choice.
€15,00 EUR
€15,00 EUR
Apostille in accordance with the Hague Convention – DocuTrad

APOSTILLE SERVICE

 (56)
Add the apostille option to your sworn translation to guarantee its official recognition abroad. This service is offered separately: simply add it to your cart alongside your translation and we will carry out the legalization in accordance with the Hague Convention. In the "Page(s)"...
€15,00 EUR
€15,00 EUR