FAQs

Una traduzione giurata è richiesta per qualsiasi pratica ufficiale all'estero (visto, naturalizzazione, iscrizione universitaria…). Garantisce la validità legale del documento tradotto.

Di solito è necessaria solo la pagina d’identità, ma alcune amministrazioni possono richiedere la traduzione completa. I nostri consulenti ti guidano in base alla tua procedura.

Sì. Le traduzioni DocuTrad sono ufficialmente riconosciute dalle amministrazioni francesi e straniere. In caso di richiesta specifica, l’opzione apostille garantisce un riconoscimento internazionale.

Assolutamente. Le nostre traduzioni giurate sono conformi ai requisiti delle prefetture, ambasciate e piattaforme per visti (Francia, Canada, Regno Unito, ecc.).

Sì. I nostri traduttori possono tradurre più passaporti o più lingue nello stesso fascicolo (es. francese–inglese e arabo–francese). Il tutto viene consegnato in un unico PDF omogeneo e sigillato.

I tuoi documenti sono trattati con assoluta riservatezza. I file vengono eliminati dopo la consegna, in conformità con la nostra Politica sulla privacy.

Potrebbe servirti anche

Spedizione postale di una traduzione asseverata firmata e timbrata – DocuTrad

SPEDIZIONE POSTALE

 (31)
Ricevi la tua traduzione asseverata in versione cartacea direttamente a casa tua. Scegliendo l'opzione di spedizione postale, inviamo la tua traduzione certificata, con tutto il suo valore legale, all'indirizzo che preferisci.
€15,00 EUR
€15,00 EUR
Apostille conforme alla Convenzione dell’Aja – DocuTrad

APOSTILLE

 (56)
Aggiungi l'opzione apostille alla tua traduzione asseverata per garantirne il riconoscimento ufficiale all'estero. Questo servizio è proposto separatamente: basta aggiungerlo al carrello insieme alla tua traduzione perché procediamo alla legalizzazione conforme alla Convenzione dell'Aja. Nel campo "Pagina/e", indica il numero di documenti da apostillare...
€15,00 EUR
€15,00 EUR