FAQs

Invia scansioni o foto leggibili delle pagine richieste dall’autorità destinataria. A seconda della pratica, possono essere la pagina dei coniugi, le pagine relative ai figli e le annotazioni marginali.

Sì. La traduzione è realizzata da un traduttore giurato presso la corte d’appello competente, quindi firmata e timbrata. Verifica se l’autorità destinataria richiede anche l’originale cartaceo, un’apostille o una legalizzazione.

Il PDF firmato e timbrato viene generalmente consegnato entro 24-48 ore dalla ricezione di un documento completo e leggibile. Il tempo può variare in base alla lingua e al numero di pagine.

Il prezzo è calcolato per pagina da tradurre. Carica solo le pagine necessarie alla pratica; il team ti contatterà se serve un adeguamento prima dell’inizio della traduzione.

Dipende dal Paese e dall’ente destinatario. Chiedi i requisiti prima dell’ordine. Se è necessaria una formalità aggiuntiva, DocuTrad può indirizzarti al servizio adatto.

Sì. I documenti trasmessi sono trattati in modo confidenziale e nel rispetto dell’informativa sulla privacy di DocuTrad.

Potrebbe servirti anche

Spedizione postale di una traduzione asseverata firmata e timbrata – DocuTrad

SPEDIZIONE POSTALE

 (31)
Ricevi la tua traduzione asseverata in versione cartacea direttamente a casa tua. Scegliendo l'opzione di spedizione postale, inviamo la tua traduzione certificata, con tutto il suo valore legale, all'indirizzo che preferisci.
€15,00 EUR
€15,00 EUR
Apostille conforme alla Convenzione dell’Aja – DocuTrad

APOSTILLE

 (56)
Aggiungi l'opzione apostille alla tua traduzione asseverata per garantirne il riconoscimento ufficiale all'estero. Questo servizio è proposto separatamente: basta aggiungerlo al carrello insieme alla tua traduzione perché procediamo alla legalizzazione conforme alla Convenzione dell'Aja. Nel campo "Pagina/e", indica il numero di documenti da apostillare...
€15,00 EUR
€15,00 EUR