FAQs

È richiesta per qualsiasi procedura successoria, bancaria, assicurativa o consolare che coinvolga un documento straniero. Certifica ufficialmente la conformità dell’atto per le autorità francesi o straniere.

Sì. Finché il documento originale rimane leggibile e completo, possiamo tradurlo. Vi consigliamo di indicare l’anno di emissione per garantire la coerenza amministrativa del fascicolo.

Sì. Possiamo raggruppare tutti i tuoi documenti in un unico PDF omogeneo con lo stesso formato, la stessa presentazione e lo stesso timbro ufficiale.

Sì, le nostre traduzioni giurate sono ufficialmente riconosciute all’estero. Se la tua procedura richiede una legalizzazione aggiuntiva, offriamo l’apostilla conforme alla Convenzione dell’Aia.

Sì. Se un'autorità segnala un requisito specifico, procediamo a una ristampa gratuita entro 30 giorni dalla consegna, senza costi aggiuntivi.

I tuoi dati sono strettamente riservati. Vengono trattati in modo sicuro e cancellati dopo la consegna, in conformità con la nostra Politica sulla privacy.

Potrebbe servirti anche

Spedizione postale di una traduzione asseverata firmata e timbrata – DocuTrad

SPEDIZIONE POSTALE

 (31)
Ricevi la tua traduzione asseverata in versione cartacea direttamente a casa tua. Scegliendo l'opzione di spedizione postale, inviamo la tua traduzione certificata, con tutto il suo valore legale, all'indirizzo che preferisci.
€15,00 EUR
€15,00 EUR
Apostille conforme alla Convenzione dell’Aja – DocuTrad

APOSTILLE

 (56)
Aggiungi l'opzione apostille alla tua traduzione asseverata per garantirne il riconoscimento ufficiale all'estero. Questo servizio è proposto separatamente: basta aggiungerlo al carrello insieme alla tua traduzione perché procediamo alla legalizzazione conforme alla Convenzione dell'Aja. Nel campo "Pagina/e", indica il numero di documenti da apostillare...
€15,00 EUR
€15,00 EUR