FAQs

L’apostille è una certificazione ufficiale che conferma l’autenticità di un documento pubblico per il suo utilizzo all’estero. La sua traduzione giurata è richiesta per garantirne la validità nel paese di destinazione.

Sì. Solo una traduzione effettuata da un traduttore giurato riconosciuto da una corte d'appello garantisce il valore legale del documento tradotto.

Sì, se proviene da un paese firmatario della Convenzione dell’Aia del 1961. DocuTrad garantisce la traduzione conforme per il riconoscimento da parte delle amministrazioni e delle autorità giudiziarie, in Francia e all’estero.

Qualsiasi documento apostillato: atti di stato civile, sentenze, diplomi, contratti, certificati o documenti notarili destinati a un'amministrazione estera.

Sì. Le nostre traduzioni sono generalmente consegnate entro 24-48 ore in formato PDF firmato e timbrato, pronte per essere utilizzate nelle vostre pratiche amministrative o legali.

Tutti i file trasmessi sono sicuri, crittografati e cancellati dopo la consegna, in conformità con il GDPR e la nostra Politica sulla privacy.

Potrebbe servirti anche

Spedizione postale di una traduzione asseverata firmata e timbrata – DocuTrad

SPEDIZIONE POSTALE

 (31)
Ricevi la tua traduzione asseverata in versione cartacea direttamente a casa tua. Scegliendo l'opzione di spedizione postale, inviamo la tua traduzione certificata, con tutto il suo valore legale, all'indirizzo che preferisci.
€15,00 EUR
€15,00 EUR
Apostille conforme alla Convenzione dell’Aja – DocuTrad

APOSTILLE

 (56)
Aggiungi l'opzione apostille alla tua traduzione asseverata per garantirne il riconoscimento ufficiale all'estero. Questo servizio è proposto separatamente: basta aggiungerlo al carrello insieme alla tua traduzione perché procediamo alla legalizzazione conforme alla Convenzione dell'Aja. Nel campo "Pagina/e", indica il numero di documenti da apostillare...
€15,00 EUR
€15,00 EUR